Índice


1.-Alicante
1.1.-Español
1.2.-Inglés
2.-Instituto IES SAN VICENTE

Ciudad de Alicante

Español

Entre las principales características de la ciudad se encuentran el Castillo de Santa Bárbara , ubicado muy por encima de la ciudad, y el Puerto de alicante. Este último fue objeto de una amarga controversia en 2006-2007 cuando los residentes lucharon, con éxito, para evitar que se convirtiera en un polígono industrial.
El castillo de Santa Bárbara está situado en el Monte Benacantil, con vistas a la ciudad. La torre (La Torreta) en la parte superior, es la parte más antigua del castillo, mientras que parte de la zona más baja y las murallas se construyeron a finales del siglo XVIII.

English

Amongst the most notable features of the city are the Castle of Santa Barbara , which sits high above the city, and the Port of Alicante. The latter was the subject of bitter controversy in 2006–2007 as residents battled, successfully, to keep it from being changed into an industrial estate.

The Santa Bárbara castle is situated on Mount Benacantil, overlooking the city. The tower (La Torreta) at the top, is the oldest part of the castle, while part of the lowest zone and the walls were constructed later in the 18th century.

Instituto IES SAN VICENTE

Imagen IES SAN VICENTE